A landlord represented by ArgosLaw finalized a seven-year lease for space in a commercial office building in Chicago's Illinois Medical District.